„I Wish to Speak,” a dramatization of Gleb Panfilov's movie from the 1970s, opens Sunday, Sept. 1 at the Boyarskie Palaty at the Russian Theater Union. It is directed by Gleb Cherepanov, dramaturged by Kira Malinina and designed by Marcel Kalmagambetov. Oksana Mysina plays the lead role, originally played by Inna Churikova in the film. Also performing are Vladimir Koshevoi, Irina Vybornova, Ilya Kovrizhnykh, Yana Irteneva, Alexei Kirilin, Svetlana Alekseeva and Ivan Fominov. The show begins at 8 p.m.

This week (Aug. 20-25) Oksana Mysina is performing in Moscow by Skype for spectators in Edinburgh. Her 10-minute play, written by Rumanian playwright Stefan Peca and directed by Doug Howe, is performed approximately 15 times each day over a 4 1/2 hour period for spectators sitting at monitors in Edinburgh. Read more about the PopUpTheatrics project here: http://www.howlround.com/interview-with-ana-margineanu-tamilla-woodard

Oksana Mysina last week (August 12-17) performed in an English-language production of Pyotr Gladilin's play “Someone Else” on Hiiumaa Island in Estonia as part of a project with the Eugene O'Neil Center. Sergei Kokovkin directed the translation by John Freedman.